Pesquisar este blog

30 abril 2012

Ele me enlouquece.../ It drives me crazy...





Estou ficando louca de desejo de te ter aqui do meu lado, debaixo dos meus cobertores, agarrado em mim... me dando beijos, fazendo um cafuné... olhando nos meus olhos, e eu poderia então susurrar no teu ouvido "Eu te amo muito!"


I'm going crazy with desire to have you here beside me, under my blankets, grabbed me ... giving me kisses, making a cuddle ... looking into my eyes and I could then whisper in your ear "I love you so much!"

24 abril 2012

Confissões.../Confessions ...

Quer coisa melhor do que ter alguém que te faz sorrir pelo simples fato de existir.. alguém qe te faz sonhar (não somente relativo a dormir e sonhar) todos os dias,alguém que te faz acreditar que tu tem um proposito muito maior na vida.. alguém que faça pensar em um futuro...Não, não há e é isso que tudo que tu me faz então porque não cuidar disso tudo, esse meu tudo que é tu... essas coisas lindas são uma pequena amostra do que eu sinto. pra mim é fácil traduzir em palavras, mas eu não preciso ficar lendo ou ouvindo coisas de ti, eu te entendo pelo teu olhar...


What could be better than having someone who makes you smile for the simplefact that there .. someone who makes you dream of (not only on sleep anddreaming) every day, someone who makes you believe that you have a much greater purpose in life .. someone who will think about the future ... No, no, and that is all that you make me so why not take care of it all, this is my everything you ...these beautiful things are a small sample of what I feel. for me it is easy to translateinto words, but I do not need to read or hear things from you, I understand by your look ...

MEdo../Fear ..

-Medo de te perder... >.<
-Tu não vai me perder coração


"Se houver amor nada será perdido..." (andressa peruzzi)


-Fear of losing you ... >. <
-You will not get lost heart



"If there is no love is lost ..." (andressa Peruzzi)

Promessas

Elepromete q tu vai estar sempre comigo??
Ela-prometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometooprometo

Preciso../I need ..

te sentir,teolhar, te tocar... fato necessito disso, necessito de ti, teu cheiro, teus beijos, tuas mãos, teu tudooo ...:$


you feel, look you, touch you ... really need it, need you, your smell, your kisses, your hands, thy all  ...: $

Só pra ti **/Just for you **

Ele-cara, tu não existe
tu é demaaaaais de mais...
Ela- existo só pra ti...




He-man, you do not exist
Are you more, more ...
She-exist just for you ..

Confusas palavras, sentimentos avessos/ Confusing words, feelings averse





Passam-se os dias, as folhas caem, o sol se põe e levanta, a lua muda as fazes, o tempo não para...Sentada observo o horizonte e sinto a saudade batendo minha porta...Agora o frio acompanha-me diariamente, e eu gosto disto, sinto-me bem, e aquecida pelas vossas lembranças...As lágrimas escorrem de tanta de felicidade, estou só, mas tua presença faz-se sentida toda vez que sinto a  brisa tocar meu rosto, toda vez que vejo o pôr do sol da minha sacada, toda vez que fecho os olhos... E imagino-te...Com uma xícara de chocolate quente em frente ao fogão a lenha escrevo para passar enquanto espero a tua visita...Meras palavras não são suficiente para abster-me desta dor que a tua falta causa-me...Necessito-te, mas sei que esta situação faz-se necessária para que assim possamos ter um futuro, o que não impede de sentir saudades e as vezes ficar até revoltada por isso acontecer... É o dia já esta terminando e eu também estou findando-me pois esta cólica de melancolia está torturando-me...Como em uma sopa de letrinhas embaralho as palavras que somente para mim fazem algum sentido... Sentido este que representa-te em mim...Pois se não fosse tu não haveria nenhum sentido em mim... 




The days go by, the leaves fall, the sun sets and rises, the moon changes thedoingnot the time to ... Sitting watch the horizon and feel the nostalgia knockingmy door ... Now comes the cold I daily, and I like itI feel goodand heated for yourmemories ... the tears well up in so much of happinessI am alone, but make your presence is felt every time I feel the breeze touching my face every time I see the sunset from my balconyevery time I close my eyes ... And I imagine you ... With acup of hot chocolate in front of the wood stove while waiting to go write your visit ...Mere words are not enough to refrain me from this pain that causes me miss you.. . I need you, but I know that this is necessary so we can have a futurewhich does not prevent a miss and sometimes get so angry to happen ... It is the dayalready and I'm ending ending me because this is torturing cramps of melancholyme ... As in an alphabet soup shuffle the words that only make sense to me ...Sense that it represents you in me ... Because if you were not there would be nosense in me ...

09 abril 2012

Viciei-me em ti.../Addicted me in you ...


sérioooo, te desejo da forma mais pura a forma mais carnal possível
Necessito teu cheiro e tuas mão sobre mim...
Teu abraço me tras aconchego e paz, um porto seguro...

Seriously, I wish you the purest form possible more carnal
I need your scent and your hand on me ...
Your embrace brings me comfort and peace, a safe haven ...

sonho que a realidade traga-o a mim.../dream to reality bring it to me ...





Tu és o meu sonho que se transformou em realidade e em uma versão atualizada de 10.9.
Esse teu jeito único e especial de ser, me encantou no primeiro olhar, que tu desviaste timidamente...
Me faz rir com cada bobagem e também, além dos risos, arranca-me sorrisos sinceros quando encosta tua face na minha e lentamente vai fechando os olhos e simplesmente sente o momento, junto comigo, e suavemente passas os dedos nos meus cabelos, e ai, eu viajo ate a lua e volto em questões de segundos...

Coisas simples, gestos simples, mas sinceros, puros, que valem muito mais para nós dois do que diamantes lapidados...
Ah! como o amor prega peças em nós não é?
Faz-me viajar em sonhos, é uma pena não lembra-los nitidamente por que sei que se continham-te eram por que são bons...



You are my dream turned into reality and an updated version of 10.9.
This your way of being unique and special, enchanted me at first glance, timidly that youastray ...
Makes me laugh with every joke, and also, beyond the laughter, tears me sincere smileswhen your face in my side and will slowly closing your eyes and just feel the moment, with me, and gently dried her fingers through my hair, and there I travel up to the moon and back in a matter of seconds ...
Simple things, simple things, but sincere, pure, worth far more to us than two cut diamonds ...
Ah! how love plays tricks on us is not?
It makes me travel in dreams, it's a shame not remember them clearly because I knowthat you were contained because they are good ...





08 abril 2012

Esse garoto.../This kid ...




Adoro cada gesto dele, cada toque milimetricamente planejado por esta mente que as vezes é um doce e em outras se mostra tão pevertidadamente ousado, sentir aquele cheiro incomum que fixa em mim .Adoro o quão forte ele abraça-me, o quão profundamente seu olhar penetra no meu, seus sussuros no meu ouvido, o jeito com que ele descobre os meus pontos fracos.A como ele me seduz, te um charme...
que nem ele sabe que possues, que me fascina, alucina...Ah! Como é bom sentir aquela mão com o toque suave deslizar por sobre minha face (delírio meu)
são tão poucos momentos, mas são tão unicos, esse garoto me tem e não tem jeito.


I love his every gesture, every touch millimeter planned for this mind that sometimes it is a sweet and others are shown as bold, unusual smell feel that laying on me. I love how strong he hugs me, how deeply his gaze penetrates my, your whispers in my ear, the way he discovers my weaknesses. a as he seduces you a charm ...
nor did he know that they have, what fascinates me, hallucinates ... Ah! how good it feltthat hand with the soft touch slide down over my face (my delight)
are so few moments, but they are so unique, and this kid got me no way. "

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada)

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada): Vejo as folhas que caem por sobre o chão... Vejo o tempo passar por entre minhas mãos (8) Compartilhem o/

assistam curtam e compartilhem ;)

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada)

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada): Vejo as folhas que caem por sobre o chão... Vejo o tempo passar por entre minhas mãos (8) Compartilhem o/

assistam curtam e compartilhem ;)

Andressa Camargo Peruzzi: Meu amor/My love/ Mi amor...

Andressa Camargo Peruzzi: Meu amor/My love/ Mi amor...: I spent   my life   looking for   someone to   share it . Today   I am   so glad   I found you   ... I want you   for the rest   of ...

Owwwwwwwwwwwwwwwwwn

Meu amor/My love/ Mi amor...



I spent my life looking for someone to share it.
Today I am so glad I found you ...
I want you for the rest of my life ... I want you with me ...
Thanks for exstir!
Thanks for being with me!
I know that I love very much, and when I look in your eyes I try to pass it all I feel, believeare pure!
The only thing that can get me the courage is your absence, the lack of having youtorment me, but knowing that your heart belong to me and comfort me and makes me strong your return..

Passei a minha vida procurando alguém com quem compartilha-la.
Hoje me sinto tão feliz por que te encontrei...
Te quero para o resto da minha vida... Te quero junto a mim...
Obrigado por exstir!
Obrigado por estar junto de mim!
Quero que saiba que eu te amo muito mesmo, e quando olho em seus olhos tento transmiti-lo tudo o que sinto, acredite são puros!
A unica coisa que pode tirar-me o ânimo é a tua ausência, a falta de ter-te martiriza-me, mas o fato de saber que teu coração pertences a mim conforta-me e deixa-me forte para teu retorno.



       Me pasé la vida buscando a alguien para compartirlo
Hoy estoy tan contento de haberte encontrado ...
Te quiero para el resto de mi vida ...
 Te quiero conmigo ...
Gracias por exstir!
Gracias por estar conmigo!
Yo sé que me gusta mucho, y cuando me miro en tus ojos yo trato de pasarlo todo lo que siento, creo que son pura!Lo único que me puede conseguir el ánimo es su ausencia, la falta de tener que me atormentan, pero sabiendo que su corazón pertenece a mí y me consuele y me hacefuerte es su regreso.