Pesquisar este blog

20 março 2012

You/Usted/VocÊ!


Você meu amorzinho, Você meu amorzão, Você é o tijolinho que faltava na minha construção! (8)

You my baby, my love You, You're the missing brick in my building! (8) 

És mi bebé, mi amor tu, eres el ladrillo que faltava en mi edificio! (8)



ME desculpem pelas traduções péssimas que eu fiz :P
Sorry for bad translations I did: P 
Lo siento por las malas traducciones que hice :P

Coisas nossas, só a gente entende.../Nuestras cosas, sólo se entiende .../Our things, only we understand ...


-Por que tu me faz assim?
-Assim como?
-Ficar bobinha, e rindo de tudo...Me faz tão feliz!
-Own, porque tu também me faz feliz.
- :$


-Why did you make me so?
-Like what?
-Being silly and laughing at all ... It makes me so happy!
-Own, because you also make me happy.
-: $ 



Por qué me has hecho así?
Cómo qué?
-Ser tonto e reírse de todo...Me hace tan feliz!
-own, porque también me hace feliz!
- :$

16 março 2012

O que tu me faz/What you make me/Lo que me hace...















É indiscutível o como tu me faz feliz.
It is indisputable as you make me happy. 

Es indiscutible que usted me hace feliz
Nunca sorri tanto para o mundo como sorrio hoje, e é tão bobo...
I never smiled as much as Smile to the world today, is so silly ... 

Nunca me sonrrió tanto como sonrisas al mundo  de hoy, es tan tanto
A única coisa que tira-me a alegria é a saudade, mas é só relembrar 
The only thing that draws me the joy is missing, but just remember 
La unica cosa que me atrae la alegria ha desaparecido, pero recuerde
nossos momentos juntos que volto a distribuir risos, e claro olhos 
The only thing that draws me the joy is missing, but just remember 
Que nuestro tiempo juntos de nuevo a distribuir la sonrisa, los ojos 
brilhantes só ao pronunciar teu nome...
only to pronounce your name ... 

brilhantes y claros se pronuncia su nombre 
Como é bom te amar...
How good is love ... 
Que bueno es el amor...
Como é bom sonhar contigo...
How good is dream about you ...
 Que tan bueno es el sueño de ti...
Como é bom ter alguém que faça-me feliz , mesmo sem corpo presente, esse alguém é "Você"...
How nice to have someone that makes me happy, even without the body present, thisone is "You" ..
Que bueno tener a alguien que me hace feliz, incluso sin el cuerpo presente, éste es "Usted"...

09 março 2012

Teu olhar incide no meu.../Focus your eyes on my.../Enfoque sus ojos en mi .....




                  Olhar fixamente em seus olhos durante horas...
                                 Nunca me cansarei disso!


                                Staring into his yes for hours...
                                         I will never tire of it!


                     Mirando fijamente a los ojos durante horas....
                                    Nunca me cansaré de él!

Observación/Observation/Observação

Starting today I will write all the posts in English, Portuguese and espanish.
When U have more time pass older posts as well.

A partir de hoy voy a escribir todos los mensajes en inglés, portugués y español.
Cuando tengo más tiempo passe las entradas más antiguas también.

A partir de hoje vou escrever as postagens em inglês, português e espanhol.
Quando eu tiver mais tempo passarei as mais antigas também.

Why do you love? / Por que eu te amo?




Because by your side I feel safe.
Porque ao teu lado me sinto segura
Because by your side I know I'm loved
Porque  ao teu lado sei que sou amada
Because by your side I have everything I need be happy.
   Porque ao teu lado tenho tudo que necessito para ser feliz

04 março 2012

Sabe...


Aquela sensação de estar se sentindo sozinho?
Eu sinto isto o tempo todo...
Sabe o que eu faço para não me sentir mais assim?
Eu penso em ti!

Is.



When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

Prometa-me..


Nunca mais sair do meu lado...

Eu te quero assim...


Do meu lado para o resto da minha vida ;)
Olhar em seus olhos e saber que eu ocupo seus pensamentos...
Sentir teu coração acelerar ao beijar-me...

Mesmo que...


... Eu não queira, meus passos me levam até ti...


Amo...


Ficar grudadinho com você observando o pôr-do-sol.

Eu adoroo...



Esse teu jeito espontâneo de surpreender-me com pequenas coisas que num todo se tornam grandes.

Mesmo...



Que você esteja longe, estará junto de mim. Estará em meus pensamentos e em meu coração!

Me abraça...


... E de preferencia nunca mais me solte (L)!

03 março 2012

Queria pedir encarecidamente para você que visualiza minhas atualizações, me ajude a divulgar mais e mais o blog... É só compartilhar nas redes sociais ou colocar o link no seu sub do msn ;) obrigadénha!


Demorei um tempinho, mas...




Hoje sei que sim Deus escreve certo por linhas tortas...
Foi tanta confusão em tão pouco tempo e olhe só, acabou dando tudo certo.
Hoje tu te tornaste minha maior alegria, o “tijolinho” que faltava pra me completar.
Pode até quem sabe ter sido precipitado ambos dizermo-nos “Eu te amo”, mas sei que foi sincero, que sim, nós nos procuramos e logo nesse turbilhão de emoções nos encontramos.
Foi tudo tão rápido, tão intenso e  ao mesmo tempo tão meigo, singelo, doce, não pude ir contra tudo isso, não pude ir contra ti.
Invadiu-me como um tsunami invade e devasta tudo a sua frente. Devastou-me, mas para melhor, mandou embora a solidão que me acercava, limpaste-me por dentro, transformou-me em uma nova garota, mais feliz...
Obrigado Djenifer Bencke da Silva, pois tu foste a intermediaria, a mentora, o cupido.
Obrigada Roger F. Machado, por aceitar dividir comigo uma parte de nossas vidas, por fazer-me quem sou. Fazer-me mais feliz...
Sim. Te adoro o caralho ahuhs, Eu te amo, isso sim é verdade...

English:

Today I know that but God writes straight with crooked lines ...
It was so much confusion in such a short time and just look, he gave it right.
Today you have become my greatest joy, "brick" that was missing to complete myself.
It may even perhaps have been precipitated both dizermo us "I love you", but I know itwas sincere, yes, we try and soon whirlwind of emotions that we find ourselves.
It all happened so fast, so intense and yet so gentle, simple, sweet, I could not goagainst all that I could not go against you.
Invaded me like a tsunami invades and devastates everything in front of you. Devastatedme, but for the better, blew away the loneliness I approached, cleansest inside me,turned me into a new girl, happier ...
Thank Djenifer Bencke da Silva, because you were the intermediate, the mentor, the cupid.
Thank you Roger F. Machado, for accepting me share a part of our lives, for making mewho I am. Make me happier ...
Yes, you love the fucking ahuhs, I love you, yes it's true ...

Español:

Hoy sé que, pero Dios escribe derecho con renglones torcidos ...
Fue tanta confusión en tan poco tiempo y mirar solo, le dio la derecha.
Hoy en día se han convertido en mi mayor alegría"ladrillo" que faltaba para completarmi mismo.
Puede incluso quizá se han precipitado tanto dizermo nosotros "Te amo", pero sé queera sincero, sí, tratamos y pronto torbellino de emociones que nos encontramos.
Todo sucedió tan rápido, tan intenso y sin embargo suave es así, sencilla, dulce, que no podía ir contra todo lo que yo no podía ir en contra de usted.
Me invadió como un tsunami invade y destruye todo en frente de usted. Devastado mí, pero para mejor, se llevó la soledad, me acerqué a limpiáisdentro de mí, me convirtió en una chica nueva, más feliz ...
Gracias Djenifer Bencke da Silva, porque usted era el intermedio, el mentorel cupido.
Gracias Roger F. Machado, por haberme aceptado compartir una parte de nuestra vidapor haberme hecho quien soy. Hazme feliz ...
Sí, le gustan los ahuhs mierdaTe quiero, sí, es verdad ...

Français:

Aujourd'hui, je sais cela, mais Dieu écrit droit avec des lignes courbes ...
Il était tellement de confusion dans un délai aussi court et il suffit de regarder, il a donné droit.
Aujourd'hui vous êtes devenu ma plus grande joie, "brique" qui manquait à me compléter.
Il peut peut-être même ont été précipitées à la fois dizermo nous "Je t'aime", mais je sais qu'il était sincère, oui, nous essayons et bientôt tourbillon d'émotions que nousnous trouvons.
Tout s'est passé si vite, si intense et pourtant si douce, simple, doux, je ne pouvais pasaller à l'encontre tout ce que je ne pouvais pas aller contre vous.
M'envahit comme un tsunami dévaste tout envahit et en face de vous. Dévastée moi, mais pour le mieux, sidéré de la solitude je me suis approché cleansest, l'intérieur de moi, m'a transformé en une nouvelle fille, heureux ...
Merci Djenifer Bencke da Silva, parce que vous étiez l'intermédiaire, le mentor, le Cupidon.
Merci Roger F. Machado, pour accepter moi de partager une partie de nos vies, pourme faire ce que je suis. Me rendre plus heureux ...
Oui, vous aimez les ahuhs putain, Je t'aime, oui c'est vrai ...