Pesquisar este blog

08 abril 2012

Esse garoto.../This kid ...




Adoro cada gesto dele, cada toque milimetricamente planejado por esta mente que as vezes é um doce e em outras se mostra tão pevertidadamente ousado, sentir aquele cheiro incomum que fixa em mim .Adoro o quão forte ele abraça-me, o quão profundamente seu olhar penetra no meu, seus sussuros no meu ouvido, o jeito com que ele descobre os meus pontos fracos.A como ele me seduz, te um charme...
que nem ele sabe que possues, que me fascina, alucina...Ah! Como é bom sentir aquela mão com o toque suave deslizar por sobre minha face (delírio meu)
são tão poucos momentos, mas são tão unicos, esse garoto me tem e não tem jeito.


I love his every gesture, every touch millimeter planned for this mind that sometimes it is a sweet and others are shown as bold, unusual smell feel that laying on me. I love how strong he hugs me, how deeply his gaze penetrates my, your whispers in my ear, the way he discovers my weaknesses. a as he seduces you a charm ...
nor did he know that they have, what fascinates me, hallucinates ... Ah! how good it feltthat hand with the soft touch slide down over my face (my delight)
are so few moments, but they are so unique, and this kid got me no way. "

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada)

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada): Vejo as folhas que caem por sobre o chão... Vejo o tempo passar por entre minhas mãos (8) Compartilhem o/

assistam curtam e compartilhem ;)

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada)

Andressa Camargo Peruzzi: Poesia solta :D (autenticada): Vejo as folhas que caem por sobre o chão... Vejo o tempo passar por entre minhas mãos (8) Compartilhem o/

assistam curtam e compartilhem ;)

Andressa Camargo Peruzzi: Meu amor/My love/ Mi amor...

Andressa Camargo Peruzzi: Meu amor/My love/ Mi amor...: I spent   my life   looking for   someone to   share it . Today   I am   so glad   I found you   ... I want you   for the rest   of ...

Owwwwwwwwwwwwwwwwwn

Meu amor/My love/ Mi amor...



I spent my life looking for someone to share it.
Today I am so glad I found you ...
I want you for the rest of my life ... I want you with me ...
Thanks for exstir!
Thanks for being with me!
I know that I love very much, and when I look in your eyes I try to pass it all I feel, believeare pure!
The only thing that can get me the courage is your absence, the lack of having youtorment me, but knowing that your heart belong to me and comfort me and makes me strong your return..

Passei a minha vida procurando alguém com quem compartilha-la.
Hoje me sinto tão feliz por que te encontrei...
Te quero para o resto da minha vida... Te quero junto a mim...
Obrigado por exstir!
Obrigado por estar junto de mim!
Quero que saiba que eu te amo muito mesmo, e quando olho em seus olhos tento transmiti-lo tudo o que sinto, acredite são puros!
A unica coisa que pode tirar-me o ânimo é a tua ausência, a falta de ter-te martiriza-me, mas o fato de saber que teu coração pertences a mim conforta-me e deixa-me forte para teu retorno.



       Me pasé la vida buscando a alguien para compartirlo. 
Hoy estoy tan contento de haberte encontrado ...
Te quiero para el resto de mi vida ...
 Te quiero conmigo ...
Gracias por exstir!
Gracias por estar conmigo!
Yo sé que me gusta mucho, y cuando me miro en tus ojos yo trato de pasarlo todo lo que siento, creo que son pura!Lo único que me puede conseguir el ánimo es su ausencia, la falta de tener que me atormentan, pero sabiendo que su corazón pertenece a mí y me consuele y me hacefuerte es su regreso.




01 abril 2012

20 março 2012

You/Usted/VocÊ!


Você meu amorzinho, Você meu amorzão, Você é o tijolinho que faltava na minha construção! (8)

You my baby, my love You, You're the missing brick in my building! (8) 

És mi bebé, mi amor tu, eres el ladrillo que faltava en mi edificio! (8)



ME desculpem pelas traduções péssimas que eu fiz :P
Sorry for bad translations I did: P 
Lo siento por las malas traducciones que hice :P

Coisas nossas, só a gente entende.../Nuestras cosas, sólo se entiende .../Our things, only we understand ...


-Por que tu me faz assim?
-Assim como?
-Ficar bobinha, e rindo de tudo...Me faz tão feliz!
-Own, porque tu também me faz feliz.
- :$


-Why did you make me so?
-Like what?
-Being silly and laughing at all ... It makes me so happy!
-Own, because you also make me happy.
-: $ 



Por qué me has hecho así?
Cómo qué?
-Ser tonto e reírse de todo...Me hace tan feliz!
-own, porque también me hace feliz!
- :$

16 março 2012

O que tu me faz/What you make me/Lo que me hace...















É indiscutível o como tu me faz feliz.
It is indisputable as you make me happy. 

Es indiscutible que usted me hace feliz
Nunca sorri tanto para o mundo como sorrio hoje, e é tão bobo...
I never smiled as much as Smile to the world today, is so silly ... 

Nunca me sonrrió tanto como sonrisas al mundo  de hoy, es tan tanto
A única coisa que tira-me a alegria é a saudade, mas é só relembrar 
The only thing that draws me the joy is missing, but just remember 
La unica cosa que me atrae la alegria ha desaparecido, pero recuerde
nossos momentos juntos que volto a distribuir risos, e claro olhos 
The only thing that draws me the joy is missing, but just remember 
Que nuestro tiempo juntos de nuevo a distribuir la sonrisa, los ojos 
brilhantes só ao pronunciar teu nome...
only to pronounce your name ... 

brilhantes y claros se pronuncia su nombre 
Como é bom te amar...
How good is love ... 
Que bueno es el amor...
Como é bom sonhar contigo...
How good is dream about you ...
 Que tan bueno es el sueño de ti...
Como é bom ter alguém que faça-me feliz , mesmo sem corpo presente, esse alguém é "Você"...
How nice to have someone that makes me happy, even without the body present, thisone is "You" ..
Que bueno tener a alguien que me hace feliz, incluso sin el cuerpo presente, éste es "Usted"...

09 março 2012

Teu olhar incide no meu.../Focus your eyes on my.../Enfoque sus ojos en mi .....




                  Olhar fixamente em seus olhos durante horas...
                                 Nunca me cansarei disso!


                                Staring into his yes for hours...
                                         I will never tire of it!


                     Mirando fijamente a los ojos durante horas....
                                    Nunca me cansaré de él!

Observación/Observation/Observação

Starting today I will write all the posts in English, Portuguese and espanish.
When U have more time pass older posts as well.

A partir de hoy voy a escribir todos los mensajes en inglés, portugués y español.
Cuando tengo más tiempo passe las entradas más antiguas también.

A partir de hoje vou escrever as postagens em inglês, português e espanhol.
Quando eu tiver mais tempo passarei as mais antigas também.

Why do you love? / Por que eu te amo?




Because by your side I feel safe.
Porque ao teu lado me sinto segura
Because by your side I know I'm loved
Porque  ao teu lado sei que sou amada
Because by your side I have everything I need be happy.
   Porque ao teu lado tenho tudo que necessito para ser feliz

04 março 2012

Sabe...


Aquela sensação de estar se sentindo sozinho?
Eu sinto isto o tempo todo...
Sabe o que eu faço para não me sentir mais assim?
Eu penso em ti!

Is.



When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

Prometa-me..


Nunca mais sair do meu lado...

Eu te quero assim...


Do meu lado para o resto da minha vida ;)
Olhar em seus olhos e saber que eu ocupo seus pensamentos...
Sentir teu coração acelerar ao beijar-me...

Mesmo que...


... Eu não queira, meus passos me levam até ti...


Amo...


Ficar grudadinho com você observando o pôr-do-sol.

Eu adoroo...



Esse teu jeito espontâneo de surpreender-me com pequenas coisas que num todo se tornam grandes.